法律热线:

我国被打船员称韩方隐瞒伤势 被逼签署韩文笔录

发布时间:2015年6月25日 武汉海事海商律师  
环球网2月3日消息,浙江一艘前往韩国专属经济区收购渔货的“浙台渔运32066”渔船在1月17日回国途中遭韩国海警突击登船,13名船员均遭无端暴打,多名船员重伤,渔船也被扣留近十日才得以回国。虽然韩国政府有关人士坚决否认韩国海警打人、开枪等一系列暴行,但环球时报·环球网记者获得了浙江台州海洋与渔业执法支队1月29日对返国船员进行询问的笔录原件。这些来自当事者的亲口描述为我们提供了一份了解事件真相的有力依据。

“浙台渔运32066”船员闵昌现讲述,他先是在未发一言的情况下被韩国海警暴打至昏迷,后来又被逼签署一份自己根本看不懂的用韩语写成的笔录。他还称,韩方医院要检查他的伤势时称他没什么大碍,但在回国后,他却被检查出有颅底骨折、脑震荡等严重伤情。

以下为闵昌现询问笔录原文:

询 问 笔 录

询问机关:台州市海洋与渔业执法支队

询问地点:台州市海洋与渔业局

询问时间:2012年1月 29日 14时00分至 17 时 10 分

询问人:李合忠、庞虎林

记录人:李合忠

被询问人:姓名闵昌现性别男年龄23

职务船员

工作单位浙台渔运32066船员

我们是台州海洋与渔业执法支队渔业行政执法人员,这是我们的执法证件,请你确认。现在就你所反映的船员在1592海区第5小区被韩国海警3002执法人员暴力执法,导致船员受伤一事(案件)进行调查,根据有关法律规定,你须配合,并如实回答询问。

问:韩国海警什么时候登临你船检查,具体经纬度多少?

答: 2012年1月17下午二点半左右,具体经纬度去不知道,看不懂海图。

问:当时你在船上吗?

答:当时是我在船上。

问:请你把韩国海警当时登临你船的情况说清楚。

答: 1月17日下午2点左右,我在睡觉,听见驾驶室很吵,出来后跟着何中州一起走到驾驶室门口,看见里面几名韩国海警在打船长和船员,船员艾明爬在地上,头上流了好多血。我当时很害怕向旁边靠了过去。何中州举起双手问其中一名韩国海警‘你会讲中文吗’?他还没回答,后面就冲上来另一名海警朝着何中州的腰部打了一棍,并把我们向外面推,向地上和船壁开了几枪。把我推到二楼厕所门口,我看见了驾驶室里还有3名船员,门关上了。然后我听见了船员李毕林【我岳父】的惨叫声,我情急之下就叫‘请不要打人,有话好好讲’。然后就出来了两名海警把我和何中州拉了进去,把我们的双手铐了起来,用警棍示意我们蹲下。蹲下后就一棍子打在何中州的头部,又一棍子打在我的右肩膀上。然后就敲打我背后窗户上的碎玻璃,回身又一棍子打在我的后脑勺上,之后我就全身触电一样昏了过去。

问:你确认亲眼驾驶室里韩国海警在打人吗?

答:我确定亲眼看到韩国海警在打人。

问:你昏了多久,之后怎么样?

答:我不知道昏了多久,韩国海警抓住我的衣领一边用力的摇晃一边打我的脸,使我逐渐恢复了意识。我醒了之后发现驾驶室里只剩下我和何中州两名船员,他们把我往船头上拉,过程中我看见艾明趴在一楼门口,没有任何反应,身上全是血,地上也有。船长侧倒在前面甲板上双眼紧闭,手掌和脸部都肿了起来,头上和手上都是血。其他船员都双手铐起来跪在船头,他们把我拉到船头随手一丢。我看他们用我们睡觉的被子把船长包了起来,用草纸擦船长的手上和脸上的血。之后用担架把艾明和船长放到小船上移到海警3002船上。过了大约半个小时后才把我和李毕太、李毕林等6人送到3002船上。到了3002船上后他们就把我叫到了船上的医疗室里,我看到了船长躺在床上,鼻孔挂着氧气,胸口和头部都有医疗仪器。艾明躺在地上的被子上,这时一名女海警用中文问我有哪里不舒服,并把我脸上的血都擦掉。在地上垫了一床被子,让我躺在上面。又过了半个小时后,把我、艾明和船长叫道了直升机上送往韩国济州岛上的医院。

问:请讲一下你在韩国医治情况怎样?

答:韩国海警用直升机把我、艾明和船长3人送到韩国医院后让我去拍ct照,过后韩国翻译说我没什么大碍,当时也没给我打针吃药。之后安排艾明在大厅靠墙角的一个床位上休息,船长在他旁边的一个床位上躺着,身上挂满了医疗设备。让我在船长对面的一个床位上休息。大约8点钟半左右又来了几个韩国人不停推摇船长、抓船长的脚底板、掐船长的胸部等虐人行为,转过身看见我在看他们后就把床帘拉了起来,我就看不见了。到了18号早上6点钟把我们送到韩国海洋警察署,给了我一包药。

问:到了警察署有什么新的情况?

答:到了以后,等了一上午,没有新情况。直到下午两点半,才开始笔录。笔录完以后,让我签字,我问他们是什么内容,他们含糊其辞地解释,我不肯签字。他们威胁我,你们是犯法,如果不签字,你们就回不了国,要去坐牢的。我心情很紧张,不得已签了字。

问:之后你们身体有没有出现不良情况?

答:我的头痛就一直没停过,19号中午吃饭时鼻孔莫名其妙的就流鼻血,下午韩国翻译过来我有给他们讲,他们好像很不耐烦地说明天带你们去医院看看。21号早上才带我、何中州还有李祥华一起到了医院,他们又把17号晚上的ct照片拿出来看了一下,还是说没什么事,给我15小包药,之后我们就回到了32066船上。

问:大年初二和初三发生了什么事情?

答:大年初二也就是1月24日上午韩国时间约10点半左右,韩国海警要求演习。由于他们不顾事实,要求船长肘击海警、要求我们做出反抗并夺枪的动作,我们拒绝了他们无耻的要求。大年初三即25日,下午二点多,十多名韩国海警到我们的船上,把我们都赶到一楼,自己在驾驶室拉上窗帘,呆了约半小时,然后离开了。

问:你们什么时候从济州港口出发,有什么时候回到国内港口?

答:我们是1月25日下午3点40左右从济州港口出发,到我们是1月28日凌晨回到台州松门港。

问:回国后有没有进一步检查和治疗?

答:在回国的途中我经常出现头昏、偏头痛,右肩膀一直在疼。28日下午一点钟,船东带我们到了台州骨伤医院,经检查我颅底骨折、脑震荡、头皮血肿、右肩峰骨折等多种病症。

问:有医院诊断依据吗?

答:有的。

问:你对此事有何看法,有什么要求?

答:韩国海警用打人等暴力手段对待我们渔民,他们是犯法的。

我在韩国医院检查后说我没什么大碍,未进行任何有效的治疗,回国后检查发现我颅底骨折、脑震荡、头皮血肿、右肩峰骨折等多种病症,

这是韩国海警对我们中国伤员不重视、不人道做法。我本人要求韩国海警向我们赔礼道歉、赔偿我们医疗费、精神损失费、误工费等费用。并向我们保证不再发生类似事件。

问:你以上所讲的事是否真实?

答:绝对真实。


首页| 关于我们| 专长领域| 律师文集| 相册影集| 案件委托| 人才招聘| 法律咨询| 联系方式| 友情链接| 网站地图
All Right Reserved

武汉海事海商律师


All Right Reserved Copyright@2024 版权所有 法律咨询热线:13871143925 网站支持: 大律师网